O knize: rok / Jednoho zamračeného dne pozdravil Sherlock Watsona vracejícího se z obchodu slovy: "Nudím se." John se zazubil, položil tašky na stůl a začal z nich vytahovat jídlo. "Johne, nudím se," opakoval detektiv. Watson dal mléko do lednice, posadil se do křesla naproti Holmesovi a zeptal se: "Pokud vím, jen další případ může zahnat vaši nudu." Pak mi prosím vysvětlete, proč je to již čtvrtý den, paní Hudsonová na vaši žádost všem říká, že nejste doma?